拍攝年份|2011
拍攝地點|雲林縣口湖鄉・金湖萬善爺廟
施放水燈的意義,是藉著水燈微弱的燈光漂流,邀請及引導水陸孤魂前來接受普渡饗宴,一般的陰陽醮典均存在著這個習俗。大都會在普度的前一天下午或晚上施放。
金湖港在早期洪災奪走數千無辜生命,如此與溺水往生者息息相關的超渡法事,施放水燈因而別具意義。
以往的水燈製作簡單,現在改以屋厝造型,精緻且富藝術氣息,加上以排列整齊的竹管仔為底部,施放於海中不因浪大容易傾倒,且可漂流到更遠的地方,庇佑更多的子民,相較於過去的保麗龍板更具環保效益。
農曆六月初七下午5、6點左右,施放水燈,將水燈送到海堤邊送上膠筏,離岸邊不遠處,插香點蠟燭後放入海中,由於適逢漲潮時間,水燈順流而去,漂得越遠越會招引更多水魂,村民也更能得到庇護。
這裡擺設九套啟狀時所需物品
每個啟狀地方置放公雞一隻,其用意是可以感知沉冤水底的水魂是否已經上岸,若已上岸則公雞會驚嚇啼鳴。
這兩隻公雞還未感知水魂上岸之前,已經預知自己的下場了,來日不多,相濡以沫,因為祭儀結束後,圍觀村民一團混亂,爭相搶奪相關物品。
啟狀時所用物品包含有竹椅--供水魂洗淨手腳之用,反過來可當作魂船搭乘之用。拖鞋---之前是使用木屐,供水魂行路時穿戴。掃帚---象徵水魂進入村內掃路之用。
黑陽傘---供水魂因熾熱陽光遮蔽之用,以及去穢避邪。芭蕉---「蕉」與「招」台語發音相似,招魂之意,也可供水魂攀爬上岸之用。水缽及勺子---讓水魂上岸後清洗手腳及身體之用。衣服--穿著用。
水狀下面的牛嘴籠〈雞籠〉,供水魂腳踏雞籠,手抓竹叢,浮出水面上岸。
以前的水狀上面寫著亡魂的姓名,家屬牽魂時呼天哭地備極哀傷,經世代演變,成為一種許諾願望,將自己的心意,隨著水狀轉動,祈請庇佑。
這是廟方購置的水狀,藉此表達「慎終追遠」之意,願祖先之靈庇護金湖地區所有子民。
長輩帶著子孫,趁這為祖先招魂之日,讓後輩也能感受166年前先輩無辜受難,共同緬懷前人,是一種傳承,也是盡人孝道的即時教育。
今年特別增加了水狀飛上青天的活動,利用放風箏的方式,將其施放到天空,不但把祖魂牽引上岸,進而接引西方極樂世界。
媽祖升天
166年前的洪水侵襲事件中,口湖地區至今仍流傳著一個捨身救人的英勇故事,並且因而塑造一尊「九頭十八手」的傳奇神像,為歷代子孫所傳頌著。
故事主角名叫陳英雄〈1809-1845〉,由於尊敬與崇拜他,故稱他為英雄,是由澎湖移民過來,也有人稱他為「陳貳」,其名或許已不可考,僅暱稱為「陳的」。
「陳的」的英勇事蹟至今仍流傳,他在水患激流裡,奮不顧身為了搶救八個孩童,雙肩雙手背部爬滿了小孩,但終究敵不過洶湧巨浪,隨波沒入汪洋大海,捨身救人的精神讓人感動,他的塑像為人景仰祭祀,如今更富創意的飛上藍天,讓更多人知道這個英勇的故事。
系列總覽:雲林口湖碧海招魂
These photographs document the release of water lanterns at the Jinhu Wanshan shrine in Kouhu in 2011. On the evening of the seventh day of the sixth lunar month the house-shaped lanterns were set adrift at sea, intended to guide spirits to the offerings.


























