拍攝年份｜2007
拍攝地點｜高雄市小港區・紅毛港
別了！紅毛港
睜亮麗底目 迎接朝曦
等瀲灩之裳 送走夕陽
詩人筆下帆影微笑
畫家素描漁舟飄逸
哎
微笑豐收
盡在淚痕不言中
荷蘭紅毛的殖民攫奪
激起先人吾土吾民鬥志
於是 歷史的扉頁
鐫刻著戰爭的災難
泉州子民何其堅韌
聖蹟烙印歷史的千古
海昌村的「姓楊仔」
海豐村的「姓李仔」
海原村的「姓洪仔」
海城村的「姓蘇仔」
海澄村的「埔頭仔」
五大姓氏血脈相連
分居何方
都會常相記憶
栽植情誼的永恆
紅毛港呀！
別了！
─李冰─
紅毛港居民的祖先早年為了追捕烏魚，由閩南沿海駕船到此地落腳。初期紅毛港為季節性的聚落，後來成為漁民聚居之永久性聚落。這裡是一個傳統的漁村，由於地處偏遠，封閉保守，故現仍存有台灣早期同姓村落的型態。
這裡的居民多數以海為生，捕魚是其最重要的經濟基礎，早年因漁產豐富，故其居民生活尙稱富裕，但近年來漁業枯竭，年輕人大多外出謀生或從事其他行業，又因該地近台電大林廠及大林煉油廠，承該等廠回饋地方之便，受雇其為員工。
