拍攝年份|2010
拍攝地點|基隆市・市區遶境(迎斗燈)
基隆中元祭,於農曆7月13日下午2時,依循古制,舉行158年來例行年度盛典,迎斗燈繞境遊街,祈求風調雨順、國泰民安。由今年輪值之姓氏帶領共15姓氏之宗親會斗燈,環繞市區奠濟宮、城隍廟、覺修宮、舊主普壇,最後將斗燈安奉在慶安宮,並點燃斗燈以求各宗姓興旺。
相傳,光緒初年,有一群遊手好閒之人,音樂學不好,藉著西皮及福祿的名號結黨群鬥,起初在宜蘭,後蔓延到基隆,以奠濟宮得意堂西皮派、慶安宮聚樂社福祿派,一般稱之角頭廟,兩派常械鬥,後經有心人士化解,「以賽陣頭代替打破頭」。
之後,每年中元祭,主普宗親會都會寫12拜帖,邀請兩派參加迎斗燈、放水燈繞境遊行,並以旭川河為界,在橋上,得意堂與聚樂社會互換領頭隊伍,已示互相尊重,一直延續至今,場面熱鬧非凡。
These photographs document the Dou lantern procession of the Keelung Ghost Festival through central Keelung in 2010. The rival beiguan troupes Deyi Hall and Jule Society, once known for fights, now swap the lead at the Xuchuan River as a sign of mutual respect.

















