2023年11月25日 星期六

首頁 / 文章總覽 / 本篇文章

發表日期 2023年11月25日 星期六 產業與勞動

台灣拆船業的興衰史(4/22)

 

經由氧氣、乙炔所組成的吹管切斷器,不時的在巨輪的各個角落噴灑出火星與濃煙,船上『作工的人』冒著炙熱與生命危險,將大船片片斷斷的切割分離。被卸下沉重外衣的舊船板與廢材,並成為台灣早期鋼鐵業發展的原料。舊船板作為軋鋼的原料,而廢銅與合金銅則成為再生冶鍊的原料,從拆船至煉鐵、煉鋼都是在高溫的環境下所進行的辛苦工作。世界各國的工業化與現代生活的轉型,是以鋼鐵業作為基礎發展起來,所以現在有摩天大樓、有代步工具汽車、有連結各地的鐵路與橋樑等,皆是拜鋼鐵技術發展所賜,在我們享受工業文明所帶來的便利時,也同時要感謝在這些產業裡默默付出的人們。《2011年 陳碧岩 高雄旗津》




高雄旗津拆船場,戴白色安全帽工人切割甲板管件




高雄旗津拆船場,工人蹲在吊掛鐵鍊旁準備切割




高雄旗津拆船場,工人跪在甲板上以吹管切割鋼板




高雄旗津拆船場,工人切割甲板冒出大量白煙




高雄旗津拆船場,戴黃色安全帽工人切割艙邊管線




高雄旗津拆船場,橘色管線切割處冒出濃煙




高雄旗津拆船場,工人站在船殼頂端切割火花墜落




高雄旗津拆船場,工人站在巨大鏽蝕船殼下方




高雄旗津拆船場,工人在艙內切割鋼構火花飛濺




高雄旗津拆船場,攝影者從船殼側門踏梯而下


These photographs document the shipbreaking industry in Cijin, Kaohsiung in 2011. The text describes workers cutting the ship apart with oxygen-acetylene torches, with old hull plates becoming raw material for Taiwan's early steel industry.