六.平交道各種「停看聽」的警示看牌
對紀實攝影者而言,桃林鐵路是一條流動的時光走廊,鏡頭記錄的不只是火車行駛的身影,更是鐵道沿線的人文風景,平交道前等待通行的機車騎士、月台上準備搭車的學生、鐵道旁盛開的野花、穿越鄉間聚落的列車,以及夕陽下延伸至遠方的鐵軌,都構成了屬於桃林鐵路的時代風景。
當年行駛於桃林鐵路的列車,緩慢地穿過林口台地與桃園市區之間,沿途站牌、月台與聚落相互依存。這些平凡無奇的日常景象,在營運期間或許不被特別留意,但當鐵路停駛之後,影像便成為無法重現的珍貴紀錄,攝影者以快門留住了車站的樣貌、鐵軌的線條,以及人與鐵道共存的生活軌跡,也為地方歷史保存了一份具體而生動的見證。
桃林鐵路雖然已拆除,但許多老鐵道迷仍記得沿線平交道前那些醒目的「停、看、聽」警示標誌(圖1)。它們不只是交通設施,更是桃林鐵路沿線居民共同的生活記憶。
根據交通法規,鐵路平交道標誌的主要目的,是提醒駕駛人及行人在通過平交道前必須「暫停、看、聽」(圖2),確認列車未接近且安全無虞後方可通行。標誌通常設置在距離鐵軌約三至五公尺處,以白底紅字呈現(圖3),十分醒目。
桃林鐵路平交道常見的警示設施,根據沿線紀錄與觀察,有「停看聽」交叉形警示牌、鐵路平交道預告標誌、平交道警鈴、紅色閃光號誌(圖4)、自動遮斷柵欄(圖5)、路面大型「鐵路」白色警示字樣(圖6)、減速標線與震動警示設施、平交道名稱牌與里程牌(圖7)。
當年搭乘桃林鐵路列車穿梭桃園市區時,最具代表性的畫面之一,便是列車鳴笛接近平交道的瞬間。紅燈開始交替閃爍,柵欄緩緩放下,機車騎士與行人自動停下腳步,靜靜等待列車通過。
而在每個平交道前,那面紅白相間的「停、看、聽」(圖8)標誌總是佇立在鐵道旁,像一位沉默的守護者,日復一日提醒著人們尊重鐵道、敬畏速度。
一面「停、看、聽」警示牌(圖9),守望著桃林鐵路數十年的晨昏。當列車的鳴笛聲穿過校園與聚落,柵欄落下,人車停駐,時間彷彿也慢了下來。如今鐵軌已化作綠廊(圖10),列車不再經過,那些曾經矗立在平交道旁的警示標誌(圖11),依然留存在許多人的記憶深處,成為桃園鐵道歲月最樸實而深刻的印記。這些「停、看、聽」(圖12)標誌若出現在拍攝的桃林鐵路照片中,往往也是辨識拍攝地點與時代背景的重要線索,極具歷史紀錄意義。
These photographs document the "Stop, Look, Listen" warning signs at Taolin Railway level crossings in Taoyuan in 2012. The text notes the signs were usually placed about three to five meters from the track in red lettering on a white background.