拍攝年份｜2020
拍攝地點｜台北市・延平北路八段堤防邊
台北市政府於1984年建議社子島納入200年防洪頻率保護範圍，當年政院回覆，為確保台北地區防洪計畫整體功能，社子島不宜加高堤防。後來經社子島居民多次陳情及抗議，政院於1987年11月核定「社子島築堤保護案」，同意以20年防洪頻率標準，修築6公尺高的堤防，但強調未來不得再要求加高。2005年，基隆河上游的員山子分洪完工，透過員山子分洪，基隆河上游三分之一的洪水可直接沖入大海，有效降低下游淹水機率，社子島開始有機會解禁。
站在基隆河堤岸上觀望社子島，沿著河岸邊的整排工廠映入眼簾，鐵皮屋頂、灰色廠房與高低錯落的建築彼此相連，形成一道獨特的工業地景。這些緊鄰河堤的廠房，不僅是地方產業運作的空間，也承載著社子島長久以來的生活軌跡。
從加高的堤岸上俯瞰，河流、堤防與工廠構成鮮明的空間層次，展現出自然環境與人為開發相互交織的景象。由於水患與都市計畫等因素，社子島的發展歷程有別於台北其他地區，島上仍保留著許多帶有歲月痕跡的工業建築與土地紋理。眼前這片看似平凡的廠房景觀，其實記錄著地方產業的興衰，也見證了社子島在城市發展邊緣，持續維繫自身生活樣貌的過程。
These photographs document the row of factories along the riverbank on Shezi Island in Taipei in 2020. Seen from the Keelung River embankment, metal roofs and gray factory buildings stand side by side, forming a distinctive industrial landscape that records the rise and fall of local industry.
