拍攝年份|2006、2007
拍攝地點|高雄市小港區・紅毛港
風從海上向著紅毛港吹襲而來
昔日紅毛碧眼的荷蘭人船隻
經澎湖島橫渡黑水溝
停泊在這寂靜的小漁港
推動大風車 撫慰過梵谷的耳朵
風向著村民稀落的海邊吹襲
久遠的歲月中這裡的住民
見聞過明鄭王朝滅亡於血腥的內訌
見聞過留著辮髮的清兵跋扈的情景
見聞過瀆武的帝國走向瓦解崩塌的巨響
見聞過殘敗逃亡難民集團狼狽的窮相
錦連
根據台灣省文獻會主任委員林衡道個人的看法,堂號和郡望在實質上還是有若干分野的。他認 為,郡望是以兩千年前秦漢時期的郡名,作為整個家族追溯了祥之地的表記﹔在一般情形下,只要是 同一姓氏,所屬的郡望便完全一樣﹔堂號,則是家族中某一支派另具深意的特殊表記,像著名的楊姓 「四知堂」,是漢代大學者楊震的后裔;謝姓的「東山堂」,是奉晉代名相謝安為始祖等等,便是所謂「堂號」的最佳說明。
系列總覽:高雄紅毛港
These photographs document ancestral remembrance in the homes in Hongmaogang, Xiaogang District, Kaohsiung in 2006 and 2007. The text cites Lin Hengdao's view on the difference between ancestral hall names and clan place-of-origin names.












