拍攝年份｜2006、2007
拍攝地點｜高雄市小港區・紅毛港
當我們的漁村消失給港口
日出仍然將海面染成金黃色
說是慶典不如說
是祭典
黃昏時分
夕陽的顏彩不免有些悲傷
黑暗的捲軸蓋不住
入夜後的浪濤起伏
鳴咽的節奏恰是憤憊難掩
敲打在胸中的心跳
為大地的沉默
角下註記
掛的月暈憶如幡旗
盤桓我們上空
擦拭遷徙而去的餘生
李敏勇
拍攝紀錄紅毛港的遷村過程，讓我深深體會到，羅蘭巴特的「明室」．裡面他寫道：攝影的感動在於曾經有這麼一刻存在過．攝影在於捉捕瞬間，讓不斷流逝的時間能夠因為瞬間的停滯而變成深刻且永恆．攝影讓人開始會對曾經不知不覺流逝的某一刻而動容．因為這一刻確實存在過．
李敏勇
These photographs document the painted ruins in Hongmaogang, Xiaogang District, Kaohsiung in 2006 and 2007. The author reflects on Roland Barthes' Camera Lucida, noting that photography moves us because a moment truly existed.
