拍攝年份｜2014
拍攝地點｜台北市・忠孝西路
斑駁的牆面、老舊的建築結構，以及歲月留下的痕跡，彷彿都在訴說著往日的繁忙，昔日進出其間的人群與貨物流動，早已隨著時代更迭而遠去，只剩下沉默的建築，守候著一段逐漸淡忘的歷史。
城市是一部不斷書寫的歷史，舊建築的消失、新空間的生成，以及歷史遺跡的保存與重生，共同構成城市變遷的軌跡。我以鏡頭觀看臺北三井倉庫，記錄它在都市更新浪潮中所經歷的命運轉折，從昔日承載貨物與商業活動的倉庫，到面臨消失的危機，再到經過遷移、修復而重新融入當代城市，它的存在不僅見證建築本身的生命歷程，也映照出臺北在發展與保存之間不斷尋求平衡的過程。
對我而言，紀實攝影不只是捕捉眼前的景象，更是對時間、空間與歷史的持續追尋。透過影像，我試圖保存那些容易被忽略的城市細節，讓曾經消失的景觀、逐漸改變的街道，以及重新獲得生命的歷史建築，成為往後追尋城市的重要線索。
These photographs document the weathered walls and aging structure of the former Mitsui & Co. warehouse in Taipei in 2014. Once used for goods and commercial activity, the warehouse later faced the threat of disappearing before it was relocated and restored.
